Prevod od "vzal tu" do Srpski


Kako koristiti "vzal tu" u rečenicama:

Říkala jsem Bryanovi, jak je fajn, že jsi vzal tu novou práci.
Govorim Bryanu kako je ljepše otkad si promijenio posao.
Co tu tedy ještě dělá, když už si vzal tu veteš?
Šta onda radi ovde ako veæ ima plen?
Vím, že mě pozoruješ, abys viděl, jestli to myslím vážně, kdybys vzal tu práci.
Znam da me posmatraš, pokušavaš da odluèiš mislim li ozbiljno, ako prihvatiš posao.
I kdybych se dožil stovky, což je ale hodně nepravděpodobné, nikdy se asi nedozvím, kde jsem vzal tu odvahu takhle vystoupit.
Da poživim i hiljadu godina, što æe iæi teško, nikada neæu znati kako sam smogao hrabrosti da sve ovo kažem.
A pak se říká, že vzal tu samou mačetu usekl si vlastního ptáka, a běžel ječíce do džungle.
I zatim je uzeo istu tu maèetu.......i odsekao sam sebi penis i tako vrišteæi otrèao u džunglu.
Otázka první...kde jsi vzal tu ukradenou kreditní kartu?
Prvo pitanje. Odakle ti ova ukradena kreditna kartica?
Abych řekl pravdu, nemohl jsem uvěřit tomu, že Jack vzal tu kancelářskou práci ve Washingtonu.
Iskreno, nisam mogao verovati da je prihvatio uredski posao onðe.
To vše je z 20.století, kde jste vzal tu džínovinu?
To je moda dvadesetog veka. Gde si pronašao takav teksas?
Kde se vzal, tu se vzal.
Samo se stvorio. Nisam ga vidio.
Viděl jsem ho, když vzal tu loď.
Video sam da je uzeo brod.
Tak jsem vzal tu plechovku sebou domů a ta věc se zama zapla.
Tako sam ponio konzervu sa sobom i ona stvar se upali.
Proč sis vzal tu pěknou skleničku?
Zašto si ti dobio lijepu èašu?
Vzal tu láhev a hodil ji po mně.
Zgrabio je bocu, bacio je na mene.
Takže, jak Justin vzal tu zprávu o New Yorku?
I, kako je Džastin reagovao kad si mu rekla za Njujork?
Tyler říkal, že jsi ho podporovala v tom, aby vzal tu práci v baru.
Tajler kaže da si ga ohrabrila da prihvati taj posao u baru.
Pracovala jsem s Justinem Brillem, teda než si vzal tu svojí Rebeku Wrigh a tehdy se do mě hodně zbláznil.
Veæ sam prije radila s Justinom Brillom, dok je bio oženjen za Rebeccu Wright. Bio je skroz zateleban u mene.
Slyšela jsem, že jsi vzal tu práci v Martin/Charles.
Ja... èula sam da si prihvatio posao kod Martin-Èarlsa.
Carlos vzal tu druhou Lily na stanici.
Carlos je odveo drugu Lily u postaju.
Deane, ty jsi vzal tu velkou lahev?
Dean, jesi li uzeo veliku bocu vode?
Lidé se pochechtávali, když jsem se oženil s mladou holkou, ale kdo řekl byť slovo, když si Jon Arryn vzal tu Tullyovu mrchu?
Ljudi se sablaznu kada oženim mladu devojku, a ko je rekao nešto kada je Džon Erin oženio malu Tulijevsku kuèku?
Chci, abys vzal tu bolest, co právě teď cítíš, a chci, abys ji použil.
Zelim da iskoristis tu bol koju sad osjecas.
Jax říkal, abys vzal tu nabídku.
Džeks je rekao da prihvatiš ponudu.
Když jsem vzal tu stáž v Queens?
Što sam prihvatio onaj pripravnièki posao u Kvinsu.
Řekni mi, jak si vzal tu bombu.
Isprièaj mi kako si je ukrao.
Chcete po mě, abych vzal tu tašku a přinesl vám ji, že ano?
Želite da pokupim ovu torbu i donesem vam je, to je sve?
Pro koho si mi vzal tu růži?
Za koga si ubrao tu ružu?
Takže Sam... vzal tu holčičku dovnitř a vychoval ji jako svou vlastní... vždycky ji chránil před pravdou o jejím biologickém otci.
Tako je Sem... Primio je tu devojèicu i odgajio je kao svoju. Uvek je štiteæi od istine o njenom biološkom ocu.
Ale to se stalo, jen protože jsem vzal tu práci.
Ovo se desilo jer sam prihvatio posao.
Chceš abych dneska vzal tu plavbu za tebe?
Hoæeš da ja preuzmem veèerašnje krstarenje?
Nevím, kde jsem vzal tu sílu, protože vždycky, když měl navrch, sáhl jsem si na dno sil a odrazil ho.
Ne znam gde sam pronalazio snagu, ali svaki put pre nego što bi me savladala, veoma duboko u sebi sam pronalazio snagu da je nadmašim.
Pokud mí rodiče zjistí, že jsem vzal tu loď, zabijou mě.
Kad bi moji saznali da sam uzeo èamac, ubili bi me.
Když vzal tu práci, tak jsme na něj byli všichni hrozně hrdí.
Bili smo ponosni na njega kad je poèeo to raditi.
Odkud jsi vzal tu cetku Čarodějky kamene?
Gdje si nabavio te drangulije Kamene vještice?
0.19275498390198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?